Бюро переводов

Обеспечение доказательств с сайта: заверение скриншотов у нотариуса

⏱ 5 мин 📅 Обновлено: 2026-06-14 ✅ Бюро doslovno.by

Иногда вам нужно доказать, что на определённом сайте была информация (ложные отзывы, нарушение авторских прав, дефамация). Обычный скриншот в суде могут не признать — нужна официальная процедура обеспечения доказательств. Разберёмся, как это работает.

Что такое обеспечение доказательств

Это официальная процедура, при которой нотариус фиксирует доказательства, чтобы они имели юридическую силу. Классический пример: вы видите на сайте обзывающий вас отзыв, делаете скриншот, но сайт потом удаляет или изменяет текст. Нотариус зафиксирует, что в конкретный момент времени на этом адресе была такая информация.

Процесс обеспечения доказательств

Вы приходите к нотариусу с адресом сайта и просьбой заверить содержимое
Нотариус заходит на сайт на своём компьютере, делает скриншот (снимок экрана) и распечатывает его
На распечатке нотариус ставит свою печать, подпись, указывает дату и время
Нотариус создаёт протокол осмотра (документ, описывающий, что именно он видел)
Вы получаете пакет: протокол + заверенный скриншот. Это документ с юридической силой

Когда это нужно

Нарушение авторских прав: вы найдёте вашу статью на чужом сайте без ссылки, нотариус заверит
Дефамация (ложные сведения): на сайте написано ложное про вас, нотариус зафиксирует дату и текст
Ложные отзывы: конкурент оставил отзыв, помешивающий вашему бизнесу, нотариус зафиксирует
Интеллектуальная собственность: вы хотите доказать, что в конкретный день сайт содержал ваш контент
Наследственные споры: нужно доказать, что на сайте было завещание или другой важный документ

Цена процедуры

Стоимость обеспечения доказательств в Беларуси примерно 50–100 BYN в зависимости от нотариуса и сложности. Быстрая процедура, результат — официальный документ.

Где появляется переводчик

Если сайт на иностранном языке, и вам нужно использовать заверенный скриншот в суде РБ, понадобится нотариальный перевод. Вот цепочка:

Нотариус заверяет скриншот иностранного сайта
Вы приносите заверенный скриншот переводчику
Переводчик переводит текст со скриншота на русский и заверяет перевод у нотариуса
Результат: заверенный скриншот + нотариально заверенный перевод текста со скриншота

Стоимость перевода зависит от объёма текста на скриншоте (обычно несколько BYN, если текст небольшой).

⚠️
Важно
Юридическая сила документов с иностранного сайта ниже, чем с беларусских. Разные страны по-разному относятся к интернет-доказательствам. Если вы планируете судебное разбирательство, проконсультируйтесь с юристом, чтобы понять, примет ли суд такое доказательство.

Частые вопросы

Нет. Процедура требует личного присутствия нотариуса. Вы можете дать нотариусу доверенность (если не в стране) или попросить его открыть сайт и сделать скриншот.

Нотариус может войти под вашей учётной записью и заверить содержимое. Это усложняет процесс, но возможно.

Неопределённо долго. Скриншот фиксирует дату и время, поэтому он остаётся доказательством того, что в этот момент на сайте была эта информация. Даже если сайт потом удалит текст, заверенный скриншот остаётся действительным.

Нет. Вы можете сами обратиться к нотариусу и попросить процедуру. Но если вы готовитесь к судебному разбирательству, консультация юриста поможет понять, нужны ли именно эти доказательства.

Да, но юридическая сила будет ниже. Если вы хотите подать в суд на иностранную компанию, это усложнится. Нужна юридическая консультация с международным опытом.

🔄
Что-то изменилось?
Требования к документам периодически обновляются. Если заметили неточность или новое правило — сообщите нам. А в Telegram-чате можно поделиться опытом подачи.